A 2 a.m. discovery wrecked my dissertation argument—and why I'm glad it did. / Un descubrimiento a las 2 de la mañana echó por tierra una parte de mi tesis doctoral y por qué me alegro de ello.